A influência muçulmana em Portugal é profunda, mas muitas vezes esquecida. Este artigo procura explorar e valorizar esse legado.
Reconhecendo a Influência Oculta: A História Muçulmana em Portugal
Portugal, um país com um passado histórico rico e complexo, tem influências culturais variadas. Uma dessas influências, muitas vezes negligenciada, é a do Islã. Após fugir da guerra no Iraque e se reinstalar em Portugal, Abdulsattar encontrou vestígios desta influência muçulmana, principalmente no idioma português, onde palavras como “oxalá”, um descendente direto do árabe “inshallah”, ainda são usadas.
Durante séculos, a região foi governada por muçulmanos de língua árabe, conhecidos como mouros. No século 8, os muçulmanos navegaram do norte da África e assumiram o controle do que hoje é Portugal e Espanha. A região, conhecida em árabe como al-Andalus, prosperou sob o domínio muçulmano.
No entanto, este legado muçulmano é muitas vezes esquecido no país predominantemente católico. Nas escolas portuguesas, os cinco séculos de domínio muçulmano são estudados apenas brevemente, enquanto a “reconquista” cristã do território é enfatizada.
Redescobrindo a herança muçulmana.
Desde a reconquista, a identidade portuguesa foi construída em oposição aos mouros, historicamente retratados como inimigos. No entanto, a história é muito mais complexa. Muitos portugueses se converteram ao islamismo e, no século X, metade da população da península Ibérica era muçulmana.
Os muçulmanos que navegaram do norte da África não eram mais estrangeiros do que os reis e exércitos cristãos do norte da Europa que conquistaram o território antes e depois deles. A Península Ibérica continuou sendo conquistada, com o domínio passando dos visigodos, um povo germânico que governou entre 418 e 711, para os muçulmanos, e finalmente para os cristãos.
Os livros de história enfatizam as batalhas travadas pelos governantes cristãos contra os muçulmanos, mas a derrota dos exércitos muçulmanos não significou o fim da presença muçulmana em Portugal. A terra também era deles, e muitos muçulmanos permaneceram mesmo após a reconquista.
A duradoura presença muçulmana.
Hoje, no entanto, menos de 0,5% da população de 11 milhões é muçulmana. Poucos sabem que os muçulmanos já constituíram uma proporção muito maior da população. Redescobriresse legado muçulmano pode oferecer uma nova perspectiva sobre a rica tapeçaria cultural de Portugal. É importante entender que a presença muçulmana em Portugal não foi apenas uma fase transitória, mas um período significativo que deixou uma influência duradoura na língua, cultura e sociedade portuguesas.
Portugal, como muitos países, é uma mistura de influências diversas. A presença muçulmana é uma parte importante dessa mistura, embora muitas vezes esquecida. Ao trazer à luz este aspecto da história portuguesa, podemos ganhar uma compreensão mais completa e matizada da identidade portuguesa.
